-
1 gleitgelagerete Führung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gleitgelagerete Führung
-
2 gleitgelagerete Führung
f направляющая ж. скольженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gleitgelagerete Führung
-
3 Führung
f боковые линейки мн. (на прокатном стане); ведение с.; вождение с.; направление с.; направляющая ж. маш.; ориентация ж.; порядок м. приготовления пищ.; проводка ж. (на прокатном стане); проводники мн. (скипового подъёмника); прокладка ж. (напр., труб); пропуски мн. (на прокатном стане); режим м. (процесса); режим м. приготовления пищ.; руководство с.; слежение с. рег.; управление с.; установка ж. (напр., экранов в топке котла) тепл.; центрирование с.; цилиндрическая частьж. (волочильного глазка) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führung
-
4 направляющая
направляющая ж. Auflagebahn f; Bahn f; маш. Führung f; Führungsbahn f; Führungsschiene f; Gleitschiene f; Laufbahn f; Leitbahn f; мат. Leitkurve f; маш. Schiene fнаправляющая ж. цилиндрической поверхности Leitkreis m der Zylinderfläche; мат. Leitkurve f der ZylinderflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая
-
5 направляющая скольжения
1. adj1) eng. (станка) Führungsbett, Gleitbahn, Gleitführung2) wood. Gleitbahn (напр. полотна пилы), Gleitführung (напр. полотна пилы)
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая скольжения